mercoledì, aprile 30, 2008

TIF challenge April


Da qualche giorno la mia cartolina tessile per la TIF challenge di aprile è terminata ma mi ero dimenticata di pubblicarla, il tema proposto da Sharon era :" How do you see change?" come vedi il cambiamento? Io ho un approccio positivo nei confronti dei cambiamenti, penso che i cambiamenti piccoli o grandi sono una costante nella nostra vita, tutto attorno a noi si muove, noi ci muoviamo, la vita stessa è movimento e il movimento porta inevitabilmente al cambiamento per cui anche quando non ce ne rendiamo conto c'è qualcosa che cambia fuori o dentro di noi per questo ho voluto rappresentare il cambiamento come un piacevole caos
My postcard for the April TIF challenge is ready the theme given by Sharon was "How do you see change?",the change is positive to me, I think that our lives are a continue change, everything is moving and the moving makes changes so even when we don't think it, something is changing outside or inside of us , I wanted to represent the change as a lovely chaos.

martedì, aprile 29, 2008

ATCs Primavera/ Spring ATCs


Queste due ATC s le ho ricevute da Helina e Margreet per lo scambio sulla lista Chain of Hearts


These two ATCs arrived from Helina and Margreet for the swap on the Chain of Hearts list

martedì, aprile 22, 2008

Nuova ATC


Questa deliziosa ATC l'ho ricevuta da Annick dalla Francia

I got this lovely ATC from Annick in France

lunedì, aprile 21, 2008

Mostra a Rocca Brivio























Ieri sono stata a visitare la mostra a Rocca Brivio organizzata dal gruppo quilt locale, mi era stato chiesto di esporre il mio Dear Jane e sono stata felice di accogliere l'invito, è stato una specie di ritorno dopo un lungo periodo in cui non ho potuto prendere parte a nessuno degli avvenimenti patch, mi ha fatto piacere rivedere vecchie amiche e fare nuove conoscenze.
Ho potuto ammirare da vicino alcuni lavori stupendi che avevo solo visto in fotografia e gustare il magnifico buffet che non manca mai agli incontri fra quilters.
Molto suggestivo "lo straccetto" cucito dalle signore del gruppo che accoglieva i visitatori all'ingresso.
Yesterday I visited a quilt exhibition at Rocca Brivio , close to Milan, I was asked to show my Dear Jane quilt so it was the right occasion for the trip, I was happy to meet old friends and to know new quilters. Very impressive the "rag" sewed by the ladies of the group that welcame the visitors at the entry.

La mia collezione di ditali/My thimbles collection




Nancy dalla Norvegia ha chiesto sul suo blog http://nancysstingogting.blogspot.com/ di mostrare le foto delle nostre collezioni di ditali, fra tutte coloro che risponderanno alla sua richiesta e lasceranno anche un commento verrà sorteggiato un nome che vincerà un pensierino.
Se siete appassionate vale la pena di fare una visita ci sono delle collezioni strepitose.
Io ho incominciato qualche anno fa dopo aver ricevuto in regalo alcuni ditali dalle amiche quilters durante i vari incontri , ora quando vado in giro sono sempre alla ricerca di qualche ditale originale.


Nancy from Norway asked in her blog http://nancysstingogting.blogspot.com/ to show our thimbles collections, there is also a give away if you leave a comment to her post.
If you are a thimble collector have a look at the blog there are the links to some really stunning collections.
I started to collect thimbles some years ago when I got some of them as a gift from my quilters friends, now when I go somewhere I'm always looking for some interesting thimble.

giovedì, aprile 17, 2008

Glicine e ATCs/Wistaria and ATCs







Ho un glicine nel giardino di casa e la sua fioritura è sempre una gioia per me perchè amo tantissimo questo fiore, peccato che ogni volta che è bello fiorito inizia a piovere o tirare vento, come sta puntualmente succedendo anche ora, e nel giro di pochi giorni tutti i bei grappoli viola finiscono schiacciati sul pavimento.
Per lo scambio ATCs di Aprile sulla lista Chain of Hearts il soggetto è : la Primavera, ho preso spunto dal mio glicine in fiore per fare le sei ATCs .
I have a wistaria in my garden, I like it very much but I'm so disappointed as every year when the flowers are all in bloom it starts to rain, it's the same now, so in a few days all the beautiful purple flowes fall on the floor.
The theme for the April ATCs swap on Chain of Hearts list is "Season", I was inspired by my wistaria to make the six ATCs

mercoledì, aprile 09, 2008

Armony in the Chaos quilt






















L'anno scorso sulla lista internet "Engelbee" è stata lanciata una sfida: ogni partecipante doveva mandare a Rita, la nostra mum, dei tessuti senza vincoli di misure e dei bottoni, fili , perline o nastri presi un po' a caso dai nostri cassetti, anche cose che non ci piacevano o che non avremmo mai pensato di usare. Quando tutto è stato raccolto, Rita ha risuddiviso ogni cosa cercando di armonizzare i colori per soddisfare le nostre richieste e ci ha mandato la "brown bag" con la quale avremmo dovuto confezionare un quilt 75 cm x 75cm utilizzando ogni cosa ricevuta e potendo aggiungere tutto ciò che volevamo. Io avevo scelto il colore verde e quando ho ricevuto il pacchetto, non so cosa mi abbia trattenuto dal buttare tutto nella spazzatura, non ce la farò mai mi sono detta e ho lasciato tutto là in un angolo per mesi. Poi piano piano ho iniziato ad elaborare dei progetti, non potevo rinunciare, intanto alcune amiche della lista hanno mandato le foto dei quilt realizzati : erano tutti belli, alcuni veramente originali. Mi sono buttata e qualcosa ho tirato fuori, non sarà il quilt della mia vita ma va sicuramente oltre le mie aspettative e mi sono pure divertita a farlo. Sicuramente una cosa l'ho imparata: ogni volta che pensiamo di voler fare qualcosa non dobbiamo necessariamente correre a comperare tessuti su tessuti, a volte sembra che ci si inventi i progetti giusto per avere la scusa di acquistare qualcosa, ma dovremmo imparare a guardare un po' meglio nei nostri armadi ridondanti. Dopo questa lezione di economia domestica :-), se volete vedere altri "Chaos quilts" potete andare andare su http://engelbee.whirlyquilts.net/harmony/harmony1.htm


Last year I signed up for the "Armony in Chaos" quilt challenge on the internet group Engelbee, we had to send to Rita, the mum list, some pieces of fabric in different sizes even leftover and some embellishments from our stash. All the stuff were put together and then divided again by colour, every partecipant got her bag. The challenge was to make a 30"x 30" quilt using all the stuffs received , we were allowed to add fabrics and emebellishments as we liked.
At first I was tempted to trow eveything away , I didn't do that but the bag stayed in a corner for months, then I decided that I couldn't drop out and I started to make projects; in the meantime I saw the photos of the first finished quilts: they were lovely and some of them really original. Now my quilt is done, it is not the quilt of my life but I like it and I had fun in making it.
From this challenge I learned that we all have to learn to look at our stash with more attention , we are used to buy too much fabric. If you wish to see more "Armony in th chaos" quilts go to http://engelbee.whirlyquilts.net/harmony/harmony1.htm

martedì, aprile 01, 2008

Step by step RR/ Emiko's block




Ieri ho terminato il blocco di Emiko, il mio era il quarto passaggio, quello delle perline e dei bottoni, ecco le foto del blocco come l'avevo ricevuto da Ati e dopo il mio lavoro.
Yesterday I completed Emiko's block, my step was number 4: beads and buttons embellishments.
Here there are the photos of the block as it came from Ati and after my addition.