mercoledì, febbraio 24, 2010

Step by Step Crazy Round Robin 2009/10

Ieri ho completato l'ultimo blocco dello step by step RR che ho fatto con altre cinque amiche appassionate del crazy di una lista internet, questo RR funziona così : al primo blocco si fanno i punti base sulle cuciture, nel secondo si arricchiscono i punti base, sul terzo si gioca con i nastri e il silk ribbon, al quarto toccano le perline e per l'ultimo solo il tocco finale: bottoni o altri abbellimenti, i blocchi sono utti molto belli e ancora una volta è stato un piacere partecipare a questo scambio, ora non mi resta che aspettare il ritorno del mio, sono molto impaziente perchè ho già visto qualche foto e mi aspetto meraviglie.
Eccoli i blocchi come si presentavano dopo il mio lavoro

Yesterday I finished the last block of the step by step RR that I did with five crazy quilters friends from an internet list,this RR works in this way: in the first block you put the basic stitches on the seams allowance, the second step is the embellishment of the basic stitches, the third step you have to add silk ribbon embroidery, step number four is for the beads and at the last step the final touch: buttons or other embellishments, the blocks are all very beautiful and once again it was so pleasent to take part in this swap, now I have only to wait for my block , I can't wait that it come back, I have already seen some photos and I know that it will be masterpiece.
Here are the blocks like they looked after my work

Il blocco di Maureen completo


Il blocco di Anne dopo le perline


Il blocco di Margreet dopo il silk ribbon


Il blocco di Ati al secondo step


Il blocco di Helina al debutto

giovedì, febbraio 18, 2010

Giallo zafferano o rosso cocciniglia?/ Yellow saffron or red cochineal?






Ho provato la tintura naturale su tessuto, del tutto casualmente ho ritrovato un sacchetto con un pacchettino di cocciniglia, uno di allume di potassio e uno di cremortartaro, mi sono ricordata di aver acquistato tutto ciò tempo fa a una fiera e di essermene poi completamente dimenticata. Di già che c'ero ho anche provato a tingere un pezzo di tessuto con lo zafferano. La tintura naturale rispetto a quella con prodotti chimici è più complessa e richiede molto più tempo, in quanto al risultato sono soddisfatta dello zafferano(stirando il tessuto si sente ancora il profumo, sembra di stirare un risotto!)ma un po' meno della cocciniglia però devo dire che per il primo ho seguito istruzioni dettagliate trovate su una vecchia newsletter di Quiltitalia del 2002, per la seconda invece ho dovuto arrangiarmi perchè avevo delle istruzioni sommarie che mi ero appuntata al momento dell'acquisto ma per la quantità di tintura e i tempi di cottura sono andata a naso.

I tried natural dyeing on cotton fabric as casually I found a packet with cochineal that I bought time ago, I wanted to make a sample with saffron too. Natural dyeing in more complex and longer than dyeng with chemical products, I'm very satisfied with yellow saffron result, not so much with red cochineal but for the saffron I followed careful instructions that I found in an old Quiltitalia newsletter, for cochineal I had only some notes and I had to do it on my own.

giovedì, febbraio 11, 2010

Rimini

La prima tappa del viaggio è stata Rimini dove si svolgeva l'Assemblea annuale di Quiltitalia, c'era da eleggere il nuovo direttivo che ci accompagnerà per i prossimi tre anni

Il vecchio direttivo si è congedato da noi con questa torta meravigliosa e qualche lacrimuccia

nel corso dell'incontro, per chi era presente, c'è stato lo scambio dei miniquilt ed è così che sono diventata l'orgogliosissima proprietaria di un villaggio di trulli che Marisa http://magicapuglia.blogspot.com/ ha costruito per me

Nel viaggio da Rimini a Roma abbiamo fatto una breve visita a Gubbio

mercoledì, febbraio 10, 2010

Roma

Siamo tornati ieri sera da Roma, è stata una visita brevissima ma molto intensa, come sempre quando andiamo a trovare Paolo e Anna Maria che sono due fantastici ciceroni, per prima cosa lunedì mattina siamo andati al Colosseo

non lo avevo mai visitato all'interno

naturalmente Roma non è Roma senza i gatti

il magnifico colpo d'occhio dall'alto del Colosseo su via dei Fori Imperiali

abbiamo pranzato nella zona del ghetto, vicino alla Sinagoga

è quasi il tramonto e Piazza Navona è una meraviglia

giovedì, febbraio 04, 2010

Mini quilt per lo scambio/ Mini quilt swap



Questo è il quilt che ho fatto per lo scambio fra le blogger di Quiltitalia, ho deciso di pubblicare la foto perchè non rivelo il nome della destinataria quindi non rovino la sorpresa a nessuno. Mi sono divertita tanto a fare questo quilt e l'ho fatto mettendoci molto di me: i miei colori, le mie sensazioni, ho cercato di non pensare a cosa avrebbe voluto la persona a cui è destinato, non per egoismo ma perchè penso che se facciamo le cose che ci piacciono, come piacciono a noi, alla fine piacciono anche agli altri. Naturalmente spero che questa teoria funzioni, non vorrei deludere un'amica.

This is the quilt I made for the swap between bloggers of Quiltitalia, I decided to show you the photo, as I don't reveal the recipient name , she'll have the surprise anyway.