Visualizzazione post con etichetta escursioni. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta escursioni. Mostra tutti i post

venerdì, agosto 22, 2008

Tra mare e monti:camminando da Santa Margherita a Camogli...




















Da tempo io e la mia amica Anna avevamo in programma un' escursione a San Fruttuoso, un'abbazia che si trova nel Parco Naturale del Monte di Portofino ed è solo raggiungibile a piedi o per mare, naturalmente volevamo farla a piedi; ieri mattina sveglia alle 4 e via, arriviamo in treno a Santa Margherita ligure e alle 9 siamo pronte per iniziare il cammino: decidiamo che non è il caso di prendere l'autobus da Santa Margherita a Portofino per un'ora di cammino in più e partiamo.
Il percorso non presenta alcuna difficoltà, la giornata è splendida e il panorama magnifico; a mezzogiorno in punto siamo a San Fruttuoso dove la piccola spiaggia è sovraffollata di gente che sale e scende dai battelli in continuazione.Dopo poco più di un'ora di pausa riprendiamo il cammino però decidiamo di tentare un'altro percorso che porta a Camogli, così tanto per non annoiarci, questo secondo tratto è decisamente più impegnativo con parecchi passaggi esposti durante i quali ci si deve aggrappare alle catene, in compenso la vista da lussù è a dir poco mozzafiato, un passo dopo l'altro ,alle sei siamo a Camogli dove ci premiamo con una granita impareggiabile, poi via di nuovo in treno, felici e orgogliose della nostra impresa.
Yesterday me and my friend Anna, walked through the Portofino Natural Parc, we started our trip from Santa Margherita Ligure, we went up and then down to San Fruttuoso Abbey from there we went up again to Camogli, we walked about seven hours but we had a great time: beautiful weather and stunning scenary.

martedì, agosto 14, 2007

Camminata al Moncenisio











Oggi Aldo e io ci siamo concessi una pausa e una bella camminata al lago del Moncenisio che è a 45 minuti da casa nostra , abbiamo lasciato la macchina poco distante dal lago e siamo saliti al colle della Beccia a più di 2700 metri per poi ridiscendere sul versante opposto, percorrendo una specie di anello , inutile dire che ci siamo trovati di fronte a scenari mozzafiato e anche a qualche chiazza di neve fresca. Il giro era abbastanza impegnativo (5 ore di cammino) ma ne valeva veramente la pena. Io adoro camminare in montagna, mentre le gambe faticano la mia mente si rilassa: una vera terapia disintossicante per il corpo e lo spirito.
Today Aldo and me, we went to hike around Moncenisio lake , we arrived to more than 2700 m. at Colle della Beccia, the scenary was stunning and we found some fresh snow, we walked for 5 hours and I was really happy as I love mountains.