domenica, settembre 27, 2009

Vecchi merletti e imparaticcio/ Old laces and sampler





Questo è un vecchio imparaticcio tedesco un po' insolito , la sconosciuta apprendista oltre ai punti di ricamo si è cimentata con i rammendi, le asole, gli occhielli, i gancetti, i bottoni, gli orli.L'ho scoperto tramite la mia amica Nadia de "La soffitta" http://lasoffitta.canalblog.com/ e mi è subito piaciuto moltissimo.

This old German sampler is unusual to me, the unknow girl, beside the embroidery stitches, practised with , mending,buttonholes, eyelets,buttons, hems. I got it thank to my friend Nadia from http://lasoffitta.canalblog.com/


Nel ripulire la casa di campagna ho trovato questa scatola con pizzi, frange e un collettino di sangallo, mi piacciono tantissimo e spero di poterli usare in qualche futuro progetto.

While I was cleaning the country house I found this box with laces and fringes: I like them , I hope that I'll can use them in my next projects.

4 commenti:

Floriana ha detto...

Ciao tutto bene?grazie per le foto,vieni a Rimini ?mi servirebbe un consulto sul crazy ,a presto

Romy ha detto...

......ed io sono così felice di conoscere il tuo blog!
Grazie per il tuo messaggio di benvenuto al mio.
A presto allora e felice giornata
Romy

Nadia ha detto...

Che belle cose ci fai vedere Lorenza!
Certo che la tua casa di campagna è davvero una miniera di veri tesori!
..l'imparaticcio poi!!! hai fatto delle foto bellissime!
Un abbraccio e buona giornata..qui piove......
Ciao Nadia

Gunnels blog ha detto...

oh,Lorenza, how I love it !!!!!! beautiful photos !!!The red sttiching on the white, all beautiful laces, this are goodies !!!!