Il festival di Torino

E' in corso a Torino il Film Festival: è un'edizione un po' speciale quest'anno, il direttore è Nanni Moretti che ha fatto un gran lavoro riuscendo a coinvolgere moltissimo i torinesi e non solo, si è detto e ripetuto che questo era un festival senza lustrini ma per la gente ed effettivamente così è stato. Sono riuscita a vedere due films, uno dalla retrospettiva su Wim Wenders, il grande "Il cielo sopra Berlino", l'altro era una piacevolissima anteprima di Sam Garbaski "Irina Palm" con Marianne Faithfull ottima interprete, ogni volta ho trovato molte persone in coda per entrare, tanti giovani curiosi ed entusiasti; è stato piacevole, spero che continui così e che il cinema ritorni ad essere un punto di riferimento culturale non una passerella di bambole.

Inch mania

Forse non sono la sola a cui sono venuti a noia i quilts enormi, ultimamente fra le amanti delle creazioni tessili è scoppiata la mania degli inchies, vale a dire un quadrato di un inch di lato decorato nei modi più svariati, naturalmente non potevo non provare e così ho partecipato a un piccolo scambio, tanto per incominciare, i soggetti scelti dalle amiche del mio gruppo erano: "la vita del mare" da Brigitte, "oggetti per il cucito" da Gunilla e tema libero da Helen, ecco cosa ne è venuto fuori.

I took part in a little ichies swap, it was the first time that I tried inchies, the subjects in my group were: "Sea life" for Brigitte, "Sewing items" for Gunilla and free theme for Helen, here is what I did

Cartoline e ATCs/ Postcards and ATCs

Ecco le mie prime cartoline Natalizie

Here are my first Christmas postcard

Queste sono due ATCs che ho preparato utilizzando vecchi jeans che io non butto mai via perchè sono una fonte di creatività

I made these ATCs out of old jeans that I never throw away as they are a source of creativity

Luglio in Novembre/ July in November

A febbraio 2006 ho aderito ad un crazy RR a blocchi che funziona così: io cucio un blocco e lo mando alla persona successiva che lo abbellisce, questa seconda persona prepara a sua volta un blocco di base e manda il tutto alla terza persona e così via, al termine del giro ritornano tutti i blocchi decorati più uno spoglio cucito dall'ultima del gruppo e che sarà decorato dalla titolare del quilt. Naturalmente ognuna doveva scegliere un tema e dare delle indicazioni guida sui colori, per il mio RR ho scelto il titolo "Luglio", perchè Luglio è il mio mese di nascita e perchè Luglio 2006 si annunciava importante e ricco di eventi, come poi in realtà è stato. Purtroppo una delle partecipanti al RR ha avuto problemi familiari e di salute per cui il ritmo si è spezzato e io ho atteso mesi per avere i miei blocchi che finalmente in questa mattinata grigia e piovosa sono arrivati con tutto il loro colore e calore dei campi estivi! Devo dire che sono molto belli e devo ringraziare Rita e Barbara dall'Austria, Wilma dall'Olanda, Kajia-Liisa dalla Finlandia, Lani dalle Filippine e Cecelia dal North Carolina per aver contribuito al mio quilt, nella foto c'è un settimo blocco che avevo ricevuto in seguito a uno scambio personale con Beverly-Ann e il blocco che devo ricamare io, spero di poterlo fare al più presto per poter mettere insieme il pannello.

This morning I received the blocks from my Crazy Block Round Robin that I started in 2006 with an internet group, my theme was "July" , unfortunately one of the partecipants had family and health problems so the RR had a long stop but at least I got my beautiful and coloured blocks: thank you so much to Rita and Barbara from Austria, Wilma from Holland, Kajia-Liisa from Finland, Lani from Philippines and Cecelia from North Carolina for being part in this swap. In the photo there is one more block that I got from a one to one swap with Beverly-Ann and the naked block that I hope to embellish soon as I cannot wait to finish the wallhanging.

Giocando con i fili/ Playing with threads

Dopo aver finito il Dear Jane mi ero ripromessa di fare solo cose piccolissime e sto mantenendo la promessa , veramente non ho il coraggio di pensare ad un altro quilt, ho avuto un ritorno al ricamo e ho voglia di sperimentare tecniche nuove, di giocare un po' con fili e colori.

Ieri visitando il blog di Gunnel, che è una vera risorsa, ho visto un suo vecchio post in cui faceva riferimento ad un articolo su Quilting Arts di Julia Caprara sugli eyelets , mi sono ricordata di avere quel giornale, sono andata a guardarmelo e ho preso così spunto per il soggetto di alcune ATCs che vorrei fare per lo scambio di Dicembre e il cui tema è "fiori". Ho tirato fuori tutti i miei fili di mulinè ,la lana,i nastri ed ecco cosa ho prodotto.

When I finished my Dear Jane I promised to myself to make only little things for a while and that is what I'm doing lately, really I don't feel to start another quilt, I 'm embroidering again , I wish to try new thechniques and to play with threads and colours.

Yesterday, visiting Gunnel's blog that is really a source to me, I found a post about eyelets, I remembered to have the Quilting Arts magazine issue with the article by Julia Caprara that Gunnel mentioned so I found the inspiration for my next ATCs swap which theme is " flowers". This is the result.

....a proposito di cartoline/... speaking about postcards

Negli anni passati ho scambiato tantissime cartoline, ne ho alcune veramente belle, purtroppo però le devo conservare in una scatola e non le posso avere sempre sotto gli occhi, per fortuna la mia amica Brigitte mi è venuta in aiuto e lo scorso anno al mio compleanno mi ha regalato questa bellissima borsa trasparente con le sacche dell'esatta misura di una cartolina, così di tanto in tanto me ne posso portare a zonzo qualcuna.

In the past years I swapped many postcards, some of them are really bautiful but I have to stock them in a box , fortunately last year at my Birthday my friend Brigitte gave me this lovely transparent bag with pokets of the exact postcard size so sometime I can show some of them.

Cartolina/postcard

Era tanto tempo che non ricevevo una cartolina tessile, così mi ha fatto enormemente piacere trovare questa di Gunnel http://gunnelsvensson.blogspot.com/ nella cassetta delle lettere.

Un altro crazy Round Robin

Il gruppo internet "Crazy quilters around the world" ha organizzato un secondo RR, questa volta siamo in sei partecipanti e la formula è leggermente diversa dal precedente, nel senso che ad ogni passaggio si devono fare determinate cose, cioè al primo si devono ricamare le cuciture, al secondo abbellirle e così via, per questo motivo l'abbiamo chiamato " Step by step RR".

Ieri ho preparato il mio blocco e questa mattina l'ho spedito ad Emiko, tutti i tessuti che ho usato fanno parte dei regali di compleanno che ho ricevuto lo scorso luglio dalle amiche "crazy": buon viaggio!