Lavoro d'estate/ Summer work

Da sabato scorso la "piccola peste" è in vacanza per una settimana, naturalmente ho subito approfittato di questa boccata di libertà per assemblare i cuori "crazy" che avevo ricevuto dalle amiche della lista "Crazy quilters around the world" e preparare il bordo del pannello.

Ora devo procedere con il ricamo e questo sarà il mio relax per le prossime settimane, il lavoro è maneggevole e posso anche ricamare all'ombra di un albero , sarò via per pochi giorni in agosto ma spero di potermi godere il mio giardino e le mie montagne per il resto delle vacanze, intanto domani vado a Entracque a trovare Marco, che già mi manca, e starò con lui e Alessandra fino a sabato.

Since last Saturday Marco is on holiday with his mum, in these free days I put together the crazy hearts that I got from my friends from the "Crazy quilters around the world" list, I prepared the border too so now I have to embroider everything: this will be my relax for the next weeks, I can do it under a tree in my garden , I'll will be on holiday for a few days in August then I'll hope to enjoy my garden and my mountains.

Tomorrow I'll reach Marco and Alessandra in the mountains and I'll stay with them until Saturday, I already miss my little boy.